Русский
English

Политика конфиденциальности приложения «Saby SMS»

Настоящая Политика конфиденциальности (далее — Политика) мобильного приложения «Saby SMS» (далее — Приложение) действует в отношении той информации, которую ООО «Компания «Тензор» (далее — Общество) может получить с устройства пользователя во время использования им Приложения. Использование Приложения означает безоговорочное согласие пользователя с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки информации, получаемой с устройства пользователя. В случае несогласия с Политикой пользователь должен воздержаться от использования Приложения.

Приложение предназначено для обмена SMS-сообщениями в удобном интерфейсе, позволяет отправлять уведомления о скидках, акциях, готовности заказа, подтверждения записи и осуществлять прочие коммуникации с клиентами.

Приложение, а также услуги/сервисы/функциональные возможности Приложения реализуются пользователю на основании договоров (соглашений) с Обществом, а также регламентов, которые в числе прочего регулируют все вопросы обработки и хранения Обществом персональных данных пользователя. Настоящая Политика применима только к Приложению. Общество не контролирует и не несет ответственность за информацию (последствия её передачи), переданную пользователем третьей стороне, в случае если такая передача была выполнена на ресурсе третьей стороны, на который пользователь мог перейти по ссылкам из Приложения.

Общество имеет право вносить изменения в настоящую Политику путем размещения новой редакции Политики на сайте Общества и/или в Приложении. Обязанность самостоятельного ознакомления с актуальной редакцией Политики лежит на пользователе. Связаться с разработчиком Приложения по вопросам, связанным с политикой конфиденциальности можно по адресу: https://saby.ru/support

  1. Состав информации, которая может быть получена с устройства пользователя при использовании Приложения (далее — Информация пользователя), цели её получения и цели её использования:
    1. Данные учетной записи при регистрации/авторизации в Приложении. При регистрации в Приложении, пользователь добровольно предоставляет Обществу личную информацию: Ф.И.О., адрес электронной почты, номер телефона, при использовании Приложения пользователь может размещать дополнительную информацию: дату рождения, возраст, стаж, место работы, фото, а также иную информацию. Цель: ваше имя, фото и иная информация (если пользователь примет решение их внести), будут видны другим пользователям Приложения, что облегчит поиск контактов, в случае, если пользователь не отключит такую возможность самостоятельно.
    2. Информация о контактах из адресной книги устройства. Цель: контакты из адресной книги на устройстве пользователя используются в Приложении для облегчения совершения пользователями обмена сообщениями и документами (в частности для выбора адресатов SMS-сообщениями в Приложении). При использовании Приложения пользователь дополнительно информируется о целях использования в Приложении данных о номерах телефонов из его адресной книги. Пользователь вправе отказаться от данного функционала Приложения, но при этом он не сможет воспользоваться Приложением.
    3. Информация о версии операционной системы и модели устройства. Цель: анализ возможных ошибок в работе Приложения и совершенствование работы Приложения.
    4. Информация об IP‑адресе и адресе точки подключения пользователя. Цель: повышение безопасности пользователя при использовании Приложения при реализации блокировки входа кроме разрешенных IP‑адресов.
    5. Управление звонками и SMS. Цель: обмен SMS сообщениями с клиентами пользователя в удобном интерфейсе, рассылка уведомлений о готовности заказа, подтверждения записи, прочих коммуникаций. Пользователь вправе отказаться от данного функционала.
    6. Дополнительно в рамках настоящей Политики Общество вправе использовать дополнительные программные инструменты (в том числе партнеров Общества) и cookies для сбора и обработки обезличенной статистической информации об использовании пользователем Приложения и услуг в рамках Приложения для целей улучшения Приложения.
  2. Условия обработки Информации пользователя, её хранения и удаления.
    1. В соответствии с настоящей Политикой Общество осуществляет обработку только той информации и только для тех целей, которые определены в пункте 1.
    2. Общество принимает все зависящие от Общества организационные и технические меры для защиты Информации пользователя от неправомерного доступа третьих лиц, её использования, копирования и распространения. Пользователь самостоятельно в своем профиле в Приложении регулирует, какая личная информация будет видна другим Пользователям, поэтому Общество не несёт ответственности за действия других Пользователей в отношении такой информации, включая ее дальнейшее распространение.
    3. Для целей, изложенных в настоящей Политике, Общество может привлекать к обработке Информации пользователя партнеров, с которыми у Общества заключены соответствующие соглашения о конфиденциальности. Передача Обществом партнерам обезличенных данных об использовании Приложения для целей улучшения работы Приложения осуществляется на основании договоров с партнерами.
    4. Информация пользователя сохраняется на ресурсах Общества до тех пор, пока Пользователь не удалит свой профиль в Приложении.
    5. Пользователь может удалить все свои персональные данные из Приложения. Сделать это можно, нажав на команду «Удалить профиль» на странице своего профиля. Для web-версии это можно сделать из контекстного меню пользователя, в мобильном приложении — из пункта Настройки > Безопасность.

      Пользователь может отозвать согласие на обработку персональных данных. Для этого необходимо отправить заявление на электронную почту saby@saby.ru. Прекращение обработки персональных данных может сделать невозможным дальнейшее использование Приложения. Общество прекращает обработку персональных данных в срок до 30 дней, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ.

  3. Приложение в полном объеме соответствует требованиям Политики данных пользователей служб Google API, включая требования об использовании приложением и передаче иным приложениям информации, полученной от Google API, в том числе в соответствии с соблюдением правил об ограниченном использовании.

Privacy Policy of the «Saby SMS» application

This privacy Policy (the «Policy») of the mobile application «Saby SMS» (hereinafter — the Application) applies to the information that the LLC «Company «Tensor» (hereinafter — the Company) may obtain from the user`s device while using Application. Use of the Application means the user`s unconditional consent to this Policy and the conditions for processing information received from the user`s device specified in it. In case of disagreement with the Policy, the user must refrain from using the Application.

The application is designed to exchange SMS messages in a convenient interface, it allows to send notifications about discounts, promotions, order readiness, appointment confirmation and have other communications with customers.

The applications, as well as the services/functionality of the Application are implemented to the user on the basis of contracts (agreements) with the Company, as well as regulations that, among other things, regulate all issues of processing and storage of the user`s personal data by the Company. This Policy applies only to the Application. The company does not control and is not responsible for the information (consequences of its transfer) transmitted by the user to a third party, if such transfer was performed on a third-party resource to which the user could click on links from the Application.

The company has the right to make changes to this Policy by posting a new version of the Policy on the Company`s website and / or in the Application. It is the user`s responsibility to familiarize with the current version of the Policy. You can contact the Application developer for questions related to the privacy policy at: https://saby.ru/support

  1. The types of information that can be obtained from the user`s device when using the Application (hereinafter — User`s Information), and the purpose of its receiptand the purpose of its use:
    1. Account information during the registration/authorization in the Application. When registering in the Application the user voluntarily provides the Company with personal information: full name, email address, phone number, when using the Application the user can post additional information: date of birth, age, length of service, place of work, photo, as well as other information. Purpose: the name, photo and other information (if the user decides to enter them) will be visible to other users of the Application, which will make it easier to find contacts, if the user does not disable this feature on their own.
    2. Contact information from the address book of the device. Purpose: contacts from the address book on the user`s device are used in the Application to facilitate the exchange of messages and documents by users (in particular to select the recipients of SMS messages in the Application). When using the Application, the user is additionally informed about the purpose of using phone number data from their address book in the Application. The user has the right to refuse this functionality of the Application, but they will not be able to use the Application.
    3. Information about the version of the operating system and device model. Purpose: analysis of possible errors in the Application and improvement of the Application.
    4. Information about the IP-address and the address of the user`s connection point. Purpose: to increase the user`s security when using the Application when implementing login block from not allowed IP-addresses.
    5. Managing calls and SMS. Purpose: to exchange SMS messages with the user`s clients in a convenient interface, send notifications about the order readiness, appointment confirmation, and other communications. The user has the right to refuse this functionality.
    6. Additionally, within the framework of this Policy, the Company has the right to use additional software tools (including the Company partners’) and cookies to collect and process depersonalized statistical information about the user`s use of the Application and services within the Application for the purpose of improving the Application.
  2. Conditions for processing user Information, its storage and deletion.
    1. In accordance with this Policy, the Company processes only the information and only for the purposes specified in clause 1.
    2. The Company takes all organizational and technical measures depending on the Company to protect the user`s information from unauthorized access by third parties, use, copying and distribution. The user on their own may regulate in the personal profile in the Application which personal information can be visible to other users, so the Company is not responsible for the actions of other users in regard to such information, including its further distribution.
    3. For the purposes set out in this Policy, the Company may involve partners with whom the Company has concluded relevant confidentiality agreements for processing of user`s information. The Company transfers to partners depersonalized data on the use of the Application for the purpose of improving the operation of the Application on the basis of contracts with partners.
    4. User`s information is stored on the Company resources until the user deletes the account in the Application.
    5. The user can delete all their personal data from the Application. You can do this by clicking «Delete account» on your profile page. For the web version, this can be done from the user`s context menu, in the mobile application — from the Settings > Security.

      The User may withdraw consent to the processing of personal data. It is necessary to send a request by e-mail saby@saby.ru. Termination of the processing of personal data may make it impossible to continue using the Application. The Company stops processing personal data for up to 30 days, with the exception of cases provided for in the legislation of the Russian Federation.

  3. The Application fully complies with the requirements of the Google API user data Policy, including the requirements for the use of the application and the transfer to other applications of information received from Google API, also in accordance with the rules on limited use.